Cartagena del Chaira’s (B) reality is far removed from that of Cartagena de Indias’ (A).